The role involves translating and reviewing various materials, maintaining language quality, and fixing linguistic errors while working 10-15 hours weekly.
Responsibilities
- Weekly workload is 10-15 hours per week
- Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports
- Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required
- Fix linguistic bugs as required
- Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese
Requirements
- Native speaker with a high level of proficiency in English is a must
- Min. 3 years of experience in localization as a translator, reviewer or editor
- Great understanding of grammar, excellent language skills
- Strong knowledge of Fintech, cryptocurrency, DeFi, and Blockchain
- Extremely detail oriented, as accuracy is required in performing all functions
- Responsive and flexible, able to meet quick turnaround time
- Last but not least, we are looking for candidates who are interested and passionate about our products
Top Skills
Blockchain
Cryptocurrency
Fintech
Localization
Translation
Similar Jobs
Fintech • Financial Services • Cryptocurrency • NFT • Web3
Translate and review various materials including marketing and UI. Ensure language quality and fix bugs as needed. Requires 10-15 hours per week.
Top Skills:
LocalizationLqaTranslation
Healthtech • Logistics • Pharmaceutical
This role manages client requirements, project planning, and execution while aligning IT and business objectives, ensuring deliverables are met on time and within budget.
Top Skills:
Erp ApplicationsMs Office SuiteMs ProjectVisio
Healthtech • Logistics • Pharmaceutical
The Solution Designer will serve as a subject matter expert on the Sage platform, develop documentation, troubleshoot issues, provide training, and collaborate with teams to enhance user experience and optimize workflows.
Top Skills:
ConfluenceJIRAMS OfficeSage PlatformVisio
What you need to know about the Calgary Tech Scene
Employees can spend up to one-third of their life at work, so choosing the right company is crucial, not just for the job itself but for the company culture as well. While startups often offer dynamic culture and growth opportunities, large corporations provide benefits like career development and networking, especially appealing to recent graduates. Fortunately, Calgary stands out as a hub for both, recognized as one of Startup Genome's Top 100 Emerging Ecosystems, while also playing host to a number of multinational enterprises. In Calgary, job seekers can find a wide range of opportunities.
