Avantpage Logo

Avantpage

Freelance Translator - Punjabi (PST Timezone)

Posted 25 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Canada
Mid level
Translate and edit healthcare member communications from English into Punjabi, ensuring clear, culturally appropriate language. Work Pacific Time hours using CAT tools (XTM preferred), meet same-day delivery deadlines, and maintain high attention to detail for insurance and medical documents.
The summary above was generated by AI

You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.


JOIN AVANTPAGE’S TEAM OF LINGUISTS!


Are you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support upcoming projects involving member communications for a major healthcare insurance provider.


We specialize in translating member letters and other critical documents that help individuals understand and manage their healthcare coverage. If you’re passionate about clear, culturally appropriate communication and want to make a difference, we’d love to hear from you!


We’re currently seeking linguists working from English into Punjabi


Requirements:


  • Native speaker of Punjabi
  • Availability during PST timezone
  • Proven experience in healthcare, health insurance or medical translation
  • Strong attention to detail
  • Experience with CAT tools (XTM preferred)
  • Experience with XTRF is a plus
  • Availability to work during PST time
  • Availability to work on same-day delivery projects
  • ATA certification is a plus

Why Work With AvantPage?


  • Flexible remote work with a supportive team
  • Long-term collaboration opportunities
  • Meaningful projects that impact real lives
  • Continuous free training
  • Inclusive and respectful work environment

Ready to Join Us?


If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.



Similar Jobs

3 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Build and own technically complex, end-to-end full-stack features and platform capabilities for AI-driven IoT products. Define technical strategy, ship backend/frontend/mobile work, scale data ingestion and APIs, partner with product/design/customer teams, mentor engineers, and drive cross-team projects from ambiguous problems to measurable outcomes.
Top Skills: CursorGoIotJavaScriptLlmsPythonReactTelematicsTypescript
3 Hours Ago
Easy Apply
Remote
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Big Data • Fintech • Mobile • Payments • Financial Services
Lead technical strategy and execution for the shared mobile app infrastructure, build and maintain React Native and native modules, improve observability, CI/CD, releases and developer tooling, define standards and runbooks, mentor engineers, coordinate cross-functional trade-offs, and ensure production availability and quality across mobile products.
Top Skills: AppiumClaude CodeCrashlyticsExpoJavaScriptLaunchdarklyMaestroReact NativeRedux ToolkitSentryStatsigTypescript
3 Hours Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Lead full outbound sales cycle for mid-market merchants: prospect, build pipeline, demo, negotiate, and close multi-product SaaS/fintech deals. Collaborate cross-functionally, manage forecasts in Salesforce, and consistently exceed revenue targets.
Top Skills: CRMSales Automation ToolsSalesforceVideo Conferencing

What you need to know about the Calgary Tech Scene

Employees can spend up to one-third of their life at work, so choosing the right company is crucial, not just for the job itself but for the company culture as well. While startups often offer dynamic culture and growth opportunities, large corporations provide benefits like career development and networking, especially appealing to recent graduates. Fortunately, Calgary stands out as a hub for both, recognized as one of Startup Genome's Top 100 Emerging Ecosystems, while also playing host to a number of multinational enterprises. In Calgary, job seekers can find a wide range of opportunities.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account