Paires Logo

Paires

Head of Content

Posted 9 Days Ago
Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
Remote
Hiring Remotely in Canada
Entry level
Own the content calendar and weekly production across articles, LinkedIn and X posts, newsletters, and short-form video. Transform founder and investor interviews, transcripts, and raw viewpoints into polished stories and clips. Write, edit, publish, and measure content performance while collaborating with brand and design teams. The role reports directly to the co-founders and requires strong editorial judgment, video editing ability, consistent execution, and practical daily use of AI tools.
The summary above was generated by AI

We are hiring a Head of Content to turn the raw material behind Pairs into finished content every week: articles, posts, newsletters and video.

Pairs is a global network of family offices, institutional investors, VCs and angels. We screen deal flow very tightly, and the opportunities that clear our diligence go out to the network. We invest alongside them too.

THE ROLE

We have more material than we publish. That includes recorded founder and investor interviews, call transcripts, and the founders' own views on how capital gets raised. This role turns it into work people want to read and watch.

Most weeks, that means articles for our site, posts in the founders' voices and from the company on LinkedIn and X, the weekly newsletter, and short clips cut from our interview library.

You run the calendar and you keep it full. You decide what gets made from each piece of material, write and edit it yourself, and get it out on time.

You work alongside our brand and design team on the look of each asset, so your time goes to the substance: the angle, the words and the cut.

You report to the two co-founders and work with them directly. The organisation is flat, and you will see first-hand how we think about founders, investors and the market.

WHAT YOU WILL OWN

  • The content calendar. What ships each week, on which channel, and in which voice.

  • Writing and editing. Articles, posts and newsletters, written by you or edited by you to a publishable standard.

  • Our interview library. Recorded founder and investor interviews turned into clips, quotes and stories.

  • Output and results. A steady weekly cadence, and a clear read on what founders and investors engage with.

YOU ARE A FIT IF YOU

  • Have run content for a named brand or publication on a weekly cadence, and can show the work and the results.

  • Write to a high standard in a restrained register, and can take a transcript to a finished article quickly.

  • Edit short-form video yourself, or can show clips you cut from longer recordings.

  • See the story in raw material that others would skip.

  • Work well with a designer or brand lead, and take direction on look and voice without losing pace.

  • Use AI tools daily, with clear judgement about where they improve your work and where they would compromise its quality.

Familiarity with the founder and venture capital world is a strong advantage, but not a requirement.

WHAT WE OFFER

  • Fully remote and asynchronous, with a few hours of overlap with US Eastern time each day

  • Direct access to the co-founders

  • A library of recorded founder and investor interviews ready to edit, and a video team already in place

  • The best AI tools, paid for

  • A content engine that is yours to build and run

Similar Jobs

One Month Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Digital Media • Software
Lead editorial strategy and quality across newsletters, social, guides, and new shows. Recruit, hire, and develop a team of writers, editors, and producers. Maintain brand voice, run editorial operations and weekly calls, manage sponsored takeovers, and build repeatable systems to scale from three newsletters into a multi-format media ecosystem.
An Hour Ago
Easy Apply
Remote
Canada
Easy Apply
Senior level
Senior level
Big Data • Fintech • Mobile • Payments • Financial Services
Own the vision and roadmap for Affirm’s consumer loyalty program, launching rewards, tiers, engagement loops, and redemption experiences. Lead program economics, experimentation, incrementality, LTV measurement, and reward optimization. Partner with Risk, Credit, Legal, Compliance, Finance, Marketing, engineering, and design to deliver compliant products and drive repeat usage, retention, share of wallet, and incremental GMV.
Top Skills: AmplitudeClaude CodeCursorSQL
3 Hours Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
CA
Easy Apply
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Architect and own marketing data infrastructure, Databricks pipelines, Gold Layer tables, semantic models, and AI-enabled data products. Lead complex cross-team initiatives, translate ambiguous business needs into scalable solutions, ensure data quality and reliability, and mentor engineers and analysts. Build, evaluate, and monitor production LLM and agent systems while automating marketing and go-to-market workflows with AI. Partner with BI, Data Science, Marketing, Sales, and R&D teams to support self-service analytics and trusted business KPIs.
Top Skills: Ai AgentsBigQueryClaude CodeCursorData WarehousesDatabricksDbtEltETLLakehouse ArchitecturesLlmsPythonSalesforceSemantic LayersSnowflakeSQLStreamlit

What you need to know about the Calgary Tech Scene

Employees can spend up to one-third of their life at work, so choosing the right company is crucial, not just for the job itself but for the company culture as well. While startups often offer dynamic culture and growth opportunities, large corporations provide benefits like career development and networking, especially appealing to recent graduates. Fortunately, Calgary stands out as a hub for both, recognized as one of Startup Genome's Top 100 Emerging Ecosystems, while also playing host to a number of multinational enterprises. In Calgary, job seekers can find a wide range of opportunities.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account