Researches, transcribes, reviews, and quality-checks music content in the target language. Identifies inconsistencies, resolves content issues, and helps ensure accurate, high-quality digital products for local markets. Collaborates with international teams, manages repetitive tasks, meets deadlines, and applies music and market knowledge to improve user experience. The role requires extended computer use and may involve exposure to sensitive or offensive content.
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login
When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.
Thank you!
NOTICE: For Privacy Policy please review here
Job Responsibilities:
Welocalize is seeking individuals that has a passion for popular music and the artists who drive the craft. This role requires strong research skills and attention to detail. In this exciting role, you will be working on-site at leading consumer technology companies as a contributor to the finished products released in target markets across the globe.You will also be involved in to transcribing lyrical content in your target language in line with project and industry priorities. It is your role to evaluate the quality of both internal and external partner content to ensure the quality and standards of the finished products before they reach the user. You will work cooperatively with local and international teams to monitor and improve the quality of client products, and through your market expertise improve the overall user experience for your market locale.
Roles and responsibilities include but are not limited to the following;
- Experience working within tech, product, digital media and entertainment
- Self-motivated & able to handle repetitive tasks
- Familiarity with XML and web-based content management systems preferred
- Ability to thrive on change as products evolve
- Must be highly detail-oriented with ability to multi-task, prioritize and meet deadlines in a high-pressure environment
- Ability to quickly detect issues and inconsistencies from a massive sea of content and make sound judgment calls based on information at hand
- Proven ability to maintain solid focus through many hours of performing repetitive tasks
- Sharp problem solving and analytical skills, along with ability to learn from history and actively help errors from reoccurring
- A wide range of knowledge/passion of/for music, musicians and genres of music preferred
- Strong written and verbal communication skills
- Analyze content problems with the ability to quickly assess complex situations
- Work collaboratively with members of the team
- This position may be exposed to content that could be construed as offensive, including but not limited to sexual, health related, racial or violent.
Additional Job Details:
Education:
Bachelor’s degree or higher preferred
Relevant work experience preferred
Work Environment requirements:
- Must be able to sit for extended periods of time
- Must be able to use a computer mouse for extended periods of time
- Must be able to keyboard for extended periods of time
- Position may be exposed to content that could be construed as offensive, including but not limited to sexual, health related, racial or violent.
- Will be exposed to a computer monitor/screen for extended periods of time
Similar Jobs
Cloud • Information Technology • Internet of Things • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Infrastructure as a Service (IaaS)
Lead Ericsson's MCN end-to-end solution positioning and technical-commercial submissions. Drive E2E architecture, security, PoC readiness, partner integration, and bid packaging. Support CSRs on high-level design, BoQ, and portfolio gaps, develop MCN assets/blueprints, and influence customers, SIs and partners toward Ericsson-preferred solutions to win complex, multi-party opportunities.
Top Skills:
5GLteMission Critical Networks (Mcn)
Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
Sells hotel rooms, event spaces, and related services by prospecting and qualifying leads, conducting discovery calls, preparing proposals and contracts, and closing business. The role also supports sales operations through Salesforce tracking, reporting, invoicing, recordkeeping, RFP responses, client communication, and special events. Success requires relationship-building, knowledge of sales processes and revenue generation, and proficiency with hotel systems.
Top Skills:
DelphiMarket Planner SurveyOnqSalesforce
Events • Food • Travel • Hospitality • Hotels & Resorts
Audits hotel revenue and financial transactions, balances and codes daily activity, prepares sales and labor summaries, verifies night audit reports, reconciles banquet revenue, monitors rebates and miscellaneous charges, and maintains financial records. The role collaborates with hotel departments to support cost control, accurate billing, and compliance with tax authority requirements.
Top Skills:
Check ScmHrlinkMicrosMS OfficeOnqOpera PmsSun
What you need to know about the Calgary Tech Scene
Employees can spend up to one-third of their life at work, so choosing the right company is crucial, not just for the job itself but for the company culture as well. While startups often offer dynamic culture and growth opportunities, large corporations provide benefits like career development and networking, especially appealing to recent graduates. Fortunately, Calgary stands out as a hub for both, recognized as one of Startup Genome's Top 100 Emerging Ecosystems, while also playing host to a number of multinational enterprises. In Calgary, job seekers can find a wide range of opportunities.
