The Software Engineer II will enhance the proprietary inference server for the Polaris project while supporting the existing ASR system. Responsibilities include development and integration tasks involving C++ and Python, along with complex problem-solving including design and optimization.